الصفحة الأساسية > الأخبار > CNN تفتح ملف العبودية في موريتانيا

CNN تفتح ملف العبودية في موريتانيا

الاثنين 22 نيسان (أبريل) 2013  01:32

بقلم : جون دي. سوتير – من موقع CNN ترجمة : محمـد الســـيد علي

في يوم الأحد أطلقت (سيي إن إن) الرقمية تقريرا خاصا بعنوان (المعقل الأخير للعبودية) ، ركز التقرير فيه على الرق الجاري اليوم في موريتانيا ، حيث يقدر أن ما بين 10 – 20 % يعيشون أرقاء . في عام 1981 كانت موريتانيا هي أخر دولة في العالم تبطل الرق ، حيث كانت لا ترى في إمتلاك شخص لأخر جريمة حتى عام 2007 . لقد بدأ العمل في هذه القصة قبل (11) شهرا حينما عثرنا بالصدفة على القليل من الإحصائيات عن تلك الممارسة . كجزء من (مشروع سي إن إن للحرية) وبجهد إستمر وقتا طويلا لإعداد تقرير عن العبودية الحديثة في موريتانيا ، بدأنا نتحدث إلى المنظمات المناهضة للعبودية وكذلك العاملين الحكوميين السائرين في ذات النهج وذلك على آمل الحصول على معنى لما يمكن أن تبدو عليه الحياة في تلك البقعة حيث تشيع العبودية بشكل صادم .

أخيرا وجدنا في موريتانيا مجموعة أسسها أحد الملاك السابقين للرقيق ورجل وقعت عائلته سابقا تحت نير العبودية وأجتمعا ليؤسسا معا مجموعة أطلق عليها SOS SLAVES والتي تحاول بمجهوداتها تحرير الناس حيث العبودية أكثر تعقيدا وشيوعا أكثر من أي مكان أخر في العالم . إن هذه الجماعة هي رمز فعال للأمل ، للتعاون والمصالحة . لقد رغبنا في أن نقابل هؤلاء الرجال لنستمع إلى القصص من أفواههم . غير أن الأمر ليس سهلا فموريتانيا لا تسمح للصفيين بالتوغل داخل البلاد لكتابة التقارير عن العبودية . كان علينا أن نأخذ إذنا لإعداد تقرير عن قصة إخرى ثم نجري بحثا عن هذا المشروع بشكل سري . كان يصحبنا في هذه الرحلة – أنا والمصورة (إديث مكنامي) – حارس أمن مؤجر . من جانبها عينت الحكومة حارسا لمتابعة فريقنا . كان علينا أن نصرف إنتباهه بينما نجري مقابلاتنا فقد تم تحذيرنا بأنه إذا ما أجرينا حديثا مع الناس عن العبودية فإنه سيتم إعتقالنا وطردنا من البلاد .

مع ذلك فقد كان الهدف الذي يقودنا هو مساعدة الناس على إجتثاث الرق ومثلما كانت المقالات والفيديوهات الأخرى التي نشرت على هذه المدونة CNN.Com وعلى التلفزيون ، فإن هذا التقرير يهدف إلى تسليط الضوء على أهوال الرق الحديث وإسماع أصوات ضحايا العبودية . إن الهدف ليس إلحاق الخزي بموريتانيا لكون أن بها بقايا عبودية العالم القديم ، بل البدء في حوار يمكن أن يقود إلى تغيير . حينما وصلنا إلى غرب أفريقيا لم نكن متأكدين بما سيحدث ، غير أننا على إمتداد رحلة إستمرت (8) أيام وقعنا في حب تلك البلاد بشكل عجيب . مع أنه مكان محبط ، يحتضر فيه الجمال ، إلا أنه جدير بالإهتمام فبالرغم من كل أشكال العبودية القاسية في تلك البلاد فإن هناك إعتقاد بأن موريتانيا يمكن أن تتحسن .

اقلام حرة

2 مشاركة منتدى

  • CNN تفتح ملف العبودية في موريتانيا 22 نيسان (أبريل) 2013 03:34, بقلم الحقيقة

    الاخوة في موقع كيفة ابتعدوا عن هذا النوع من المقالات المهيج للمشاعر والمسبب للتنافر لانه يزيد المشاكل الفئوية حدة خاصة ان معظم شعب موريتانيا رغم قلة عدده وكثرة ثرواته عاش عقود من الحرمان والظلم والغبن وفقدان الامل في وجود دولة ملائمة للعيش الكريم يعول عليها بعد اكثر من نصف قرن من الاستقلال عقبه تعاقب حكومات فاسدة من عصابات ناهبي المال العام المتلونة كالحرباء همها البطون علي حساب الوطن مما نتج عنه صعوبة في التفاهم و تدمير للثقة بين فئات المجتمع وقبائله المتخلفة حضاريا اصلا والغارغة في عقليات البداوة السلبية والجهل المتعارضة مع كيان الدولة ومفهومهاوهبتها

    الرد على هذه المشاركة

  • CNN تفتح ملف العبودية في موريتانيا 22 نيسان (أبريل) 2013 05:44, بقلم اجيه الشيخ محمد فاضل

    ان الرافة والحنان والعطف ليس لهم مكان فى نفوس ولافى قلوب الامزيكيين ولا الاروبيين لانهم بنوا قوتهم وتقدمهم على كواهل الشعوب المستضعفة من افارقة وغيرهم واستعبدوهم واهانوهم وكانويرمونهم فى البحراذاثقلت حمولة سفنهم بالعبيد المستجلبين من افريقياواسيا ان الاربيون استعبدواجنوب افريقياواستعملوا ابشع مظاهر الميز العنصرى على الشعب البرىء المسالم وكدالك فان امريكا ابادت باكمله فى ارضه وهو شعب الهنود الحمر ان تدخل هذه الشعوب فى شان الاخرين هو سبب تخلفهم ومعاناتهم الدءمة وماالشعب الفلسطينى منا ببعيد انمانمقول لامريكا وغيرها ان الشعب الموريتانى شعب تربطه روابط الاسلم القوية والنسب والوطن ولن تنجح فيه دعايتهم السامة وما يحاولون عن طرق العبودية والزنيةفى موريتانيا من خلق البلبلة وعدم الاستقرار لن يتحقق ابدا وما نحن فيه الان خير ممايخططون له همنحونا

    الرد على هذه المشاركة

اضف تعقيبا

الأخبار قضايا تحاليل تقارير آراء حرة اصدارات مقابلات أعلام هواتف تهمك منبر كيفة أخبار الجاليات الظوال أسعار الحيوان صور من لعصابه قسم شؤون الموقع والوكالة تراث دروس كاريكاتير نساء لعصابه قناة كيفة انفو سوق كيفة
صفحة نموذجية | | خريطة الموقع | متابعة نشاط الموقع RSS 2.0
جميع الحقوق محفوظة لـ " وكالة كيفة للأنباء" - يحظر نشر أو توزيع أو طبع أي مادة دون إذن مسبق من الوكالة ©2014-2016